flèche

f

1. стрела прогиба, прогиб 2. стрела; укосина (подъёмного крана) 3. возвышение валика (сварного) шва над поверхностью

{{tilde}}flèche{{/tilde}} d'un arbre — стрела прогиба вала

{{tilde}}flèche{{/tilde}} articulée — шарнирная стрела

{{tilde}}flèche{{/tilde}} du bras — стрела прогиба рукава (станка)

{{tilde}}flèche{{/tilde}} au centre — прогиб в центре (напр. круглой пластинки)

{{tilde}}flèche{{/tilde}} des charges permanentes — стрела прогиба при постоянных нагрузках

{{tilde}}flèche{{/tilde}} coudée — укосина

{{tilde}}flèche{{/tilde}} élastique — упругий прогиб

{{tilde}}flèche{{/tilde}} de fabrication — см. {{ref}}flèche initiale{{/ref}}

{{tilde}}flèche{{/tilde}} de grue — стрела подъёмного крана

{{tilde}}flèche{{/tilde}} initiale — начальный прогиб, прогиб без нагрузки (предусмотренный конструкцией)

{{tilde}}flèche{{/tilde}} maximum admissible — максимально допускаемая стрела прогиба

{{tilde}}flèche{{/tilde}} maximum de flexion — максимальная стрела прогиба

{{tilde}}flèche{{/tilde}} nulle — отсутствие прогиба, нулевая стрела прогиба

{{tilde}}flèche{{/tilde}} d'une pièce — прогиб детали

{{tilde}}flèche{{/tilde}} plastique — остаточный прогиб

{{tilde}}flèche{{/tilde}} d'une poutre — прогиб [стрела прогиба] балки

{{tilde}}flèche{{/tilde}} résiduaire — остаточный прогиб

{{tilde}}flèche{{/tilde}} de rupture — прогиб при изломе

{{tilde}}flèche{{/tilde}} télescopique — телескопическая стрела

{{tilde}}flèche{{/tilde}} totale — суммарный прогиб (балки)

{{tilde}}flèche{{/tilde}} transversale — стрела прогиба