flèche

flèche
f
1. стрела прогиба, прогиб 2. стрела; укосина (подъёмного крана) 3. возвышение валика (сварного) шва над поверхностью
{{tilde}}flèche{{/tilde}} d'un arbre — стрела прогиба вала
{{tilde}}flèche{{/tilde}} articulée — шарнирная стрела
{{tilde}}flèche{{/tilde}} du bras — стрела прогиба рукава (станка)
{{tilde}}flèche{{/tilde}} au centre — прогиб в центре (напр. круглой пластинки)
{{tilde}}flèche{{/tilde}} des charges permanentes — стрела прогиба при постоянных нагрузках
{{tilde}}flèche{{/tilde}} coudée — укосина
{{tilde}}flèche{{/tilde}} élastique — упругий прогиб
{{tilde}}flèche{{/tilde}} de fabrication — см. {{ref}}flèche initiale{{/ref}}
{{tilde}}flèche{{/tilde}} de grue — стрела подъёмного крана
{{tilde}}flèche{{/tilde}} initiale — начальный прогиб, прогиб без нагрузки (предусмотренный конструкцией)
{{tilde}}flèche{{/tilde}} maximum admissible — максимально допускаемая стрела прогиба
{{tilde}}flèche{{/tilde}} maximum de flexion — максимальная стрела прогиба
{{tilde}}flèche{{/tilde}} nulle — отсутствие прогиба, нулевая стрела прогиба
{{tilde}}flèche{{/tilde}} d'une pièce — прогиб детали
{{tilde}}flèche{{/tilde}} plastique — остаточный прогиб
{{tilde}}flèche{{/tilde}} d'une poutre — прогиб [стрела прогиба] балки
{{tilde}}flèche{{/tilde}} résiduaire — остаточный прогиб
{{tilde}}flèche{{/tilde}} de rupture — прогиб при изломе
{{tilde}}flèche{{/tilde}} télescopique — телескопическая стрела
{{tilde}}flèche{{/tilde}} totale — суммарный прогиб (балки)
{{tilde}}flèche{{/tilde}} transversale — стрела прогиба

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "flèche" в других словарях:

  • flèche — 1. (flè ch ) s. f. 1°   Tige de bois armée d un fer aigu qu on lance avec un arc ou une arbalète. •   Les peuples de Crotone sont adroits à tirer des flèches, FÉNEL. Tél. x.. •   Vous savez que les flèches d Hercule, qui tua ce perfide centaure… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fleche — Flèche Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Flêche — Flèche Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • fleche — FLECHE. s. f. Trait d arc. Tirer une fleche. decocher une fleche. fleche acerée. fleche pointuë. fleche empoisonnée. il fut tué à coups de fleches. une trousse de fleches. On dit prov. qu Un homme ne sçait plus de quel bois faire fleche, pour… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Flèche — (frz. ‚Pfeil‘) steht für: Flèche (Fechten), Sturzangriff beim Sportfechten Als Teil einer Bezeichnung: Flèche d’Or (bzw. „Golden Arrow“), historische Zugverbindung zwischen Paris und London Flèche du Sud, luxemburgisches Etappenrennen (Radsport)… …   Deutsch Wikipedia

  • fleche — et un traict, Sagitta. Aucuns le nomment flic, qui me fait penser que ce soit Nomen factitium a sono, quand l archer descoche. Fleche de navire, voyez Polaine. Fleche d arbre, ou tige, ou tronc, Stipes, Truncus. Fleche ou fliche de lard, Succidia …   Thresor de la langue françoyse

  • Flèche, La — (spr. flasch ), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Sarthe, am Loir, Knotenpunkt der Orléansbahn, hat eine 1764 gegründete Militärschule (Prytanée, früher ein 1607 von Heinrich IV. gestiftetes Jesuitenkollegium), die 400 Zöglinge aufnimmt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Flèche — [flɛ:ʃ] die; , n [...ʃn̩] <aus fr. flèche »Geschoss, Pfeil«> blitzartiger Angriff beim Fechten aus weitem od. mittlerem Abstand zum Gegner …   Das große Fremdwörterbuch

  • flèche — [flesh, flāsh] n. [Fr, lit., an arrow < OFr fleche < MDu vleke, an arrow, akin to OE flacor, flying (of arrows): for IE base see FLAW2] a slender spire, esp. one over the intersection of the nave and the transept in some Gothic churches …   English World dictionary

  • Fleche — Fl[ e]che, n. [F. fl[ e]che, prop., an arrow.] (Fort.) A simple fieldwork, consisting of two faces forming a salient angle pointing outward and open at the gorge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fleche — (la F., spr. la Flehsch), 1) Arrondissement im französischen Departement Sarthe; 301/2 QM., 7 Cantone mit 100,398 Ew.; 2) Hauptstadt daselbst an der Loire; Militärschule (mit Bibliothek, 1603 von Heinrich IV. gegründet), Hutfabriken, Gerberei,… …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»